Две истории из жизни Джонаса словно зеркала друг друга. В 1995-м он — замкнутый подросток, боящийся собственной тени. Прошло восемнадцать лет, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний мужчина с харизмой и порывистым нравом, но всё так же пытающийся найти себя.
Временные пласты накладываются, раскрывая контрасты его личности. Юношеская неуверенность сменилась взрослой решимостью, но внутренний дисбаланс никуда не исчез. Теперь он ищет гармонию, балансируя между прошлым и настоящим.